O knize: 2016 / Katalánsko, Girona, 1978. Provinční město, ve kterém neviditelná čára vede hranici mezi slušnými obyvateli a „charnegos“ - nováčky z jiných částí Španělska, kteří sem přišli v naději na lepší život. Mladý muž ze „slušné“ části města, Ignacio Cañas, byl kdysi členem mládežnického gangu vedeného slavným lupičem Sercem. O 20 let později je Ignacio ve městě známým právníkem a Sarko je bezpečně sbalen ve vězení. Žena z bývalé společnosti Sarco a Ignacio, Tere, ho přijde požádat - Sarko se prý kaje a je připraven stát se příkladným občanem Břímě odpovědnosti leží na úspěšném právníkovi: Tere je jeho první láska a Sarko je jeho bývalý přítel a ochránce před svými zlými vrstevníky. Ale minulost je zákeřná věc: stačí se poddat sentimentálním vzpomínkám a přízračné tenké sítě se promění v ocelové řetězy…